• PLAY - [öffnen/schließen]

Griechische Kampf-, Freiheits- und Arbeiterlieder / Revolutionshymnen | Noten | Akkorde | Texte

---

In dieser Liedersammlung für griechische Kampf-, Freiheits- und Arbeiterlieder konnten noch nicht viele Vertonungen zusammengetragen werden. Aber es konnte beispielsweise schon mal eine griechische Nachdichtung bzw. Übersetzung des weitreichend bekannten Partisanenliedes aus der Sowjetunion "Po dolinam i po vzogriam" bzw. "Partisanen vom Amur" ("Apo Kamnpous kai lagadia"), so wie eine griechische Version des ebenfalls aus der Sowjetunion stammenden Liedes "Zhuravli" bzw. "Kraniche" aufgetrieben werden. Neben der griechischen Version der Internationale ("i Dhjentnis") ist außerdem auch eine griechische Version des deutschen Arbeiterliedes und weltweiten Klassikers von Ernst Busch, "Das Einheitsfrontlied" in der Sammlung. Ebenso das Lied "Mavra Korakia", das in der Melodie des Pokrass-Liedes "Weiße Armee, der schwarze Baron" gehalten und in Deutschland wohl eher als "Arbeiter von Wien" bekannt ist. Zudem auch das Lied der kommunistischen Widerstandskämpfer Griechenlands zu Zeiten des 2. Weltkrieges, die "Hymne der ELAS". Die ELAS, also "Ethnikós Laikós Apelevtherotikós Stratós" war die Griechische Volksbefreiungsarmee und der militärische Arm der Nationalen Befreiungsfront (EAM) in Griechenland. Weitere Lieder sind "St Armata", "Worte der Trauer" und "Schwarzer Rabe". Die Sammlung wird nach Möglichkeit noch um viele weitere Lieder erweitert werden.