• PLAY - [öffnen/schließen]

Französische Kampf-, Freiheits-, Arbeiterlieder / Revolutionshymnen | Noten | Akkorde | Texte

---

Diese Liedersammlung widmet sich den französischen bzw. französischsprachigen Kampf-, Freiheits- und Arbeiterliedern. Einer der wohl bekanntesten französischen Klassiker ist ohne Zweifel die französische Marseillaise, die nicht nur in viele Sprachen übertragen wurde, sondern auch viele Varianten und Versionen überall auf der Welt nach sich zog. Sie ist bis heute die Nationalhymne Frankreichs geblieben und wird auch heute noch zu feierlichen Anlässen in Frankreich gesungen. Neben der Marseillaise entstammt aber auch "Die Internationale" ("L' Internationale") im Originaltext der Feder eines Franzosen und ist in ihrem Original von daher auch auf Französisch gehalten. Dieses Lied fand vor allem in den Nachdichtungen und Übersetzungen noch mehr an Verbreitung als die Marseillaise selbst und ist im Zusammenhang mit der internationalen Arbeiterbewegung wohl ohne Frage zum "Lied der Lieder" hervorgestiegen. Ebenso in dieser kleinen Sammlung enthalten sind aber auch französische Nachdichtungen von internationalen Klassikern wie "Das Einheitsfrontlied" ("Le Front des travailleurs"), "Die Moorsoldaten" ("Le chant des marais"), "Bandiera Rossa" (auch bekannt unter "Avanti Popolo") und einige mehr. Außerdem gehört das in der Sammlung enthaltene Lied "Ah, ça ira" ebenfalls zu den wohl bekanntesten französischen Kampfliedern und wurde schon in einige Sprachen übertragen.